Entradas etiquetadas certificado-de-penales

¿Necesita una traducción jurada? Encárguesela a un profesional.

Las traducciones juradas siempre han de realizarlas profesionales acreditados. El organismo competente para acreditar que un profesional de la traducción pueda actuar como traductor jurado en España es el Ministerio de Asuntos Exteriores. Es importante insistir en que sólo los traductores habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores podrán realizar una traducción jurada.

Continue leyendo

Validez y eficacia de la traducción jurada en España

Como ya os hemos contado otras veces, en España por traducción jurada entendemos la prestada por un profesional de la traducción debidamente reconocido y autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, a través de la Oficina de Interpretación de Lenguas, para traducir al español los documentos escritos en lengua extranjera que necesiten tener un carácter oficial.

Continue leyendo

Traducción jurada del certificado de penales

El certificado de penales es uno de los documentos que más se suelen traducir, junto con los títulos universitarios, ya que suele ser uno de los requisitos iniciales para buscar trabajo en un país extranjero. Al tratarse de un documento oficial requiere traducción jurada.  

Continue leyendo